Saibogujiman kwenchana

Nome em Inglês: I´m a cyborg but that´s ok

Nome em Português: Sou um robô, mas tudo bem (literal)

Release: 2006

Diretor: Chan-wook Park

Elenco: Su-jeong Lim e Rain entre outros.

Legenda: Português (avulso)

Localização: DVD#24 e DVD#34

Waru

Nome em Inglês: Waru: Final Japan

Release: 2006

Diretor: Takashi Miike

Elenco: Sho Aikawa, Nagare Hagiwara, Yoshihiko Hakamada entre outros.

Legendas: Não

Localização: DVD#23

The Road to Guantanamo

Nome em Português: O Caminho para Guantanamo

Release: 2006

Diretores: Mat Whitecross e Michael Winterbottom

Elenco: Riz Ahmed, Farhad Harun, Waqar Siddiqui entre outros.

Legendas: Português (avulso)

Localização: DVD#23

Rien ne va plus

Nome em Inglês: The swindle

Nome em Português: Negócios a parte

Release: 1997

Diretor: Claude Chabrol

Elenco: Isabelle Huppert, Michel Serrault, François Cluzet entre outros.

Legendas: Não

Localização: DVD#23

Viskningar och rop

Nome em Inglês: Cries and Whispers

Nome em Português: Gritos e Sussurros

Release: 1972

Tagline: A haunting and shattering film experience.

Diretor/Escritor: Ingmar Bergma

Elenco: Liv Ullmann, Harriet Andersson, Kari Sylwan entre outros.

Legendas: Português (avulso)

Localização: DVD#23

Shrek the Third

Nome em Português: Shrek 3

Release: 2007

Tagline: Who's ready for Thirds?

Diretor: Chris Miller

Elenco (vozes): Mike Myers, Eddie Murphy, Antonio Banderas entre outros.

Legenda: Português (avulso)

Localização: DVD#22

White Dog

Nome em Português: Cão Racista (interpretação)

Release: 1982

Tagline: ...Trained To Kill

Diretor: Samuel Fuller

Elenco: Kristy McNichol, Christa Lang e Vernon Weddle entre outros.

Legendas: Não

Localização: DVD#22

The reaping

Nome em Português: A colheita do mal

Release: 2007

Tagline: Thousands of years ago there was a series of bizarre occurrences that many believed to have been the Ten Biblical Plagues. No one thought they could happen again. Until now.

Diretor: Stephen Hopkins

Elenco: Hilary Swank, Stephen Rea, David Morrissey entre outros.

Legendas: Português (avulso)

Localização: DVD#22

Seelai ng yi cho

Nome em Inglês: My mom is a belly dancer

Nome em Português: Minha mãe é dançarina do ventre (literal)

Release: 2006

Diretor: Kung-Lok Lee

Elenco: Wing-Hong Cheung, Amy Chum, Andy Lau entre outros.

Legendas: Inglês (avulso)

Localização: DVD#22

Kim-gwanjang dae Kim-gwanjang dae Kim-gwanjang

Nome em Inglês: Three Kims aka Mr. Kim vs Mr. Kim vs Mr. Kim

Nome em Português: Os Três Kims (Literal)

Release: 2007

Diretor: Seong-gyun Park

Elenco: Hyeon-jun Shin, Seong-guk Choi, Oh-jung Kwon entre outros.

Legendas: Português (avulso)

Localização: DVD#22

London to Brighton

Nome em Português: De Londres à Brighton (Literal)

Release: 2006

Diretor: Paul Andrew Williams
Elenco: Lorraine Stanley, Johnny Harris, Georgia Groome entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD #22

Tokyo Godfathers

Nome em Português: Chefões de Tokyo (literal)
Release: 2003
Diretor/Escritor: Satoshi Kon
Elenco (vozes): Toru Emori, Aya Okamoto, Yoshiaki Umegaki, Shôzô Îzuka e Seizô Katô entre outros.
Legendas: Inglês (avulso)
Localização: DVD#21

Paprika

Nome em Português: Paprika
Release: 2006
Tagline: This is your brain on anime.
Diretor: Satoshi Kon
Elenco (vozes): Megumi Hayashibara, Tôru Furuya, Kôichi Yamadera, Katsunosuke Hori e Toru Emori entre outros.
Legendas: Inglês (embutido) + Português (avulso)
Localização: DVD#21

'A' gai waak

Nome em Inglês: Project A
Nome em Português: Projeto A (literal)
Release: 1983
Tagline: Nonstop Action On The High Seas!
Diretor/Escritor: Jackie Chan
Elenco: Jackie Chan, Sammo Hung Kam-Bo, Biao Yuen, Dick Wei e Mars entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#21

Catch and Release

Nome em Português: Pegar e Largar
Release: 2006/II
Tagline: Life is messy...love is messier.
Diretora/Escritora: Susannah Grant
Elenco: Jennifer Garner, Timothy Olyphant, Sam Jaeger, Kevin Smith e Juliette Lewis entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#21

Batoru rowaiaru II: Chinkonka

Nome em Inglês: Battle Royale 2: Revenge
Nome em Português: Battle Royale 2: Revanche
Release: 2003
Tagline: This time it's war.
Diretores/Escritores: Kenta Fukasaku e Kinji Fukasaku.
Elenco: Tatsuya Fujiwara, Ai Maeda, Shûgo Oshinari, Ayana Sakai e Haruka Suenaga entre outros.
Legendas:
Localização: DVD#21

Snapphanar

Nome em Português: Guerreiro (literal)
Release: 2006
Diretores: Måns Mårlind e Björn Stein
Elenco: André Sjöberg, Tuva Novotny, Anders Ekborg, Malin Morgan e Gustaf Skarsgård entre outros.
Legendas: Português (Avulso)
Localização: DVD#20 (2 arquivos)

Moon to

Nome em Inglês: Protégé
Nome em Português: -
Release: 2007
Diretor/Escritor: Tung-Shing Yee
Elenco: Andy Lau, Daniel Wu, Louis Koo, Anita Yuen e Jingchu Zhang entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#20 (2 arquivos)

Murder by death

Nome em Português: Assassinato por morte
Release: 1976
Tagline: You are cordially invited to dinner... and a murder!
Diretor: Robert Moore
Elenco: Truman Capote, Peter Sellers, Robert Falk, James Coco e David Niven entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#20

A day without mexican

Nome em Português: Um dia sem mexicanos
Release: 2004
Tagline: On May 14 there will be no Mexicans in California.
Diretor/Escritor: Sergio Arau
Elenco: Caroline Aaron, Tony Abatemarco, Melinda Allen, Frankie J. Allison e Fernando Arau entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#20

Zui hao de shi guang

Nome em Inglês: Three Times
Nome em Português: Três Tempos (literal)
Release: 2005
Diretor/Escritor: Hsiao-hsien Hou
Elenco: Qi Shu, Chen Chang, Fang Mei, Su-jen Liao e Mei Di entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#19

La Double vie de Véronique

Nome em Inglês: The Double Life of Veronique
Nome em Português: A dupla vida de Veronique
Release: 1991
Tagline: Each of us is matched somewhere in the world, by our exact double - someone who shares our thoughts and dreams.
Diretor/Escritor: Krzysztof Kieslowski
Elenco: Irène Jacob, Halina Gryglaszewska, Kalina Jedrusik, Aleksander Bardini e Wladyslaw Kowalski entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#19

It's a Boy Girl Thing

Nome em Português: Isto é coisa de menino/menina (literal)

Release: 2006

Tagline: They've turned into the things they hated most... each other.
Diretor: Nick Hurran
Elenco: Samaire Armstrong, Kevin Zegers, Sherry Miller, Robert Joy e Brooke D'Orsay entre outros.
Legendas: Português (avulso)

Localização: DVD#19

Gray Matters

Nome em Português: -
Release: 2007
Tagline: A romantic comedy about a brother, a sister and the girl of their dreams.
Diretora/Escritora: Sue Kramer
Elenco: Heather Graham, Thomas Cavanagh, Bridget Moynahan, Molly Shannon e Alan Cumming entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#19

Fucking Åmål

Nome em Inglês: Show me Love
Nome em Português: Amigas de Colégio
Release: 1998
Tagline: Jag ska aldrig mer bli ihop med nån. Jag ska bli celibat.
Diretor/Escritor: Lukas Moodysson
Elenco: Alexandra Dahlström, Rebecka Liljeberg, Erica Carlson, Mathias Rust e Stefan Hörberg entre outros.
Legendas: Inglês (avulso)
Localização: DVD#19

eXistenZ

Nome em Português: eXistenZ
Release: 1999
Tagline: Play it. Live it. Kill for it.
Diretor/Escritor: David Cronenberg
Elenco: Jennifer Jason Leigh, Jude Law, Ian Holm, Willem Dafoe e Don McKellar entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#19

Choyonghan kajok

Nome em Inglês: The quiet family
Nome em português: A família quieta (literal)
Release: 1998
Diretor: Ji-woon Kim
Elenco: In-hwan Park, Mun-hee Na, Kang-ho Song, Min-sik Choi e Ho-kyung Go entre outros.
Legendas: Inglês (embutidas)
Localização: DVD#18

Direktøren for det hele

Nome em Inglês: The boss of all it
Nome em Português: O chefe de tudo (literal)
Release: 2006
Diretor/Escritor: Lars von Trier
Elenco: Jens Albinus, Peter Gantzler, Friðrik Þór Friðriksson, Benedikt Erlingsson e Iben Hjejle entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#18

Zuotian

Nome em Inglês: Quitting
Nome em Português: Abandono do Sucesso
Release: 2001
Diretor: Yang Zhang
Elenco: Xiuling Chai, Fengsen Jia, Hongshen Jia, Tong Wang e Shun Xing entre outros.
Legendas: Inglês (avulso)
Localização: DVD#18 (2 arquivos)

Kan shang qu hen mei

Nome em Inglês: Little red flowers
Nome em Português: Pequenas flores vermelhas
Release: 2006
Diretor: Yuan Zhang
Elenco: Dong Bowen, Ning Yuanyuan, Chen Manyuan, Zhao Rui e Li Xiaofeng entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#18

Ôdishon

Nome em Inglês: Audition
Nome em Português: O teste decisivo
Release: 1999
Tagline: She always gets a part.
Diretor: Takashi Miike
Elenco: Ryo Ishibashi, Eihi Shiina, Tetsu Sawaki, Jun Kunimura e Renji Ishibashi entre outros.
Legendas: Inglês (embutidas)
Localização: DVD#18

The Pillow Book

Nome em Português: O livro de cabeceira
Release: 1996
Tagline: Things that make the heart beat faster.
Diretor: Peter Greenaway
Elenco: Ewan McGregor, Vivian Wu, Yoshi Oida, Ken Ogata e Hideko Yoshida entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#17

Persona

Nome em Inglês: Persona
Nome em Português: Quando duas mulheres pecam
Release: 1966
Tagline: Previously unseen Director's Cut.
Diretor/Escritor: Ingmar Bergman
Elenco: Liv Ullmann, Bibi Andersson, Margaretha Krook e Gunnar Björnstrand entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#17

Saekjeuk shigong

Nome em Inglês: Sex is Zero
Nome em Português: Sexo é zero (literal)
Release: 2002
Diretor: Je-gyun Yun
Elenco: Chang Jung Lim, Ji-won Ha, Seong-guk Choi, Chae-yeong Yu e Min Jung entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#17 (2 arquivos)

Fay Grim

Nome em Português: Fay Grim
Release: 2006
Tagline: Featuring the continuing adventures of Henry Fool.
Diretor: Hal Hartley
Elenco: Parker Posey, D.J. Mendel, Megan Gay, Liam Aikem e Jasmin Tabatabai entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#17

Dead Silence

Nome em Português: Silêncio de Morte (?? literal)
Release: 2007
Tagline: You scream. You die.
Diretor: James Wan
Elenco: Ryan Kwanten, Amber Valletta, Donnie Wahlberg, Michael Fairman e Joan Heney entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#17

Perfect Stranger

Nome em Português: A estranha perfeita
Release: 2007
Tagline: How Far Would You Go To Keep A Secret?
Diretor: James Foley
Elenco: Halle Barry, Bruce Willis, Giovanni Ribisi, Richard Portnow e Gary Dourdan entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#16

Miss Potter

Nome em Português: Senhorita Potter (literal)
Release: 2006
Tagline: The life of Beatrix Potter is the most enchanting tale of all.
Diretor: Chris Noonan
Elenco: Renée Zellweger, Ewan McGregor, Emily Watson, Barbara Flynn e Bill Paterson entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#16

Caffeine

Nome em Português: Cafeína (literal)
Release: 2006
Tagline: There's always something strange brewing.
Diretor: John Cosgrove
Elenco: Marsha Thomason, Callum Blue, Mena Suvari, Breckin Meyer e Mike Vogel entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#16

Breaking and Entering

Nome em Português: Invasão de Domicílio
Release: 2006
Tagline: Love is no ordinary crime.
Diretor/Escritor: Anthony Minghella
Elenco: Jude Law, Juliette Binoche, Robin Wright-Penn, Martin Freeman e Ray Winstone entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#16

Alpha Dog

Nome em Português: Alpha Dog
Release: 2006
Tagline: Inspired by true event.
Diretor/Escritor: Nick Cassavetes
Elenco: Bruce Willis, Matthew Barry, Justin Timberlake, Emile Hirsch e Fernando Vargas entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#16

The Secret

Nome em Português: O segredo
Release: 2006
Tagline: The Secret has traveled through centuries to reach you.
Diretor: Drew Heriot
Elenco: Sophie Angelle, John Assaraf, Anthony Baron, Dr. Reverend Michael Beckwith e Lee Brower entre outros.
Legendas: Português (embutidas)
Localização: DVD#16

Kaze no tani no Naushika

Nome em Inglês: Warriors of the wind
Nome em Português: Guerreiros do vento (literal)
Release: 1984
Diretor: Hayao Miyazaki
Elenco (vozes): Sumi Shimamoto, Mahito Tsujimura, Hisako Kyôda, Gorô Naya e Ichirô Nagai entre outros.
Legendas: Inglês (avulso)
Localização: DVD#15 (2 arquivos)

Mononoke-hime

Nome em Inglês: Princess Mononoke
Nome em Português: Princesa Mononoke
Release: 1997
Tagline: The Fate Of The World Rests On The Courage Of One Warrior.
Diretor/Escritor: Hayao Miyazaki
Elenco (vozes): Yôji Matsuda, Yuriko Ishida, Yûko Tanaka, Kaoru Kobayashi e Masahiko Nishimura entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#15

Kurenai no buta

Nome em Inglês: Porco rosso (Crimson Pig)
Nome em Português: Porco rosso - O Ultimo Heroi Romantico
Release: 1992
Diretor: Hayao Miyazaki
Elenco (vozes): Shûichirô Moriyama, Tokiko Kato, Sanshi Katsura, Tsunehiko Kamijô e Akemi Okamura entre outros.
Legendas: Inglês (embutidas)
Localização: DVD#15

Hauru no ugoku shiro

Nome em Inglês: Howl's Moving Castle
Nome em Português: O castelo animado
Escritor/Diretor: Hayao Miyazaki
Elenco (vozes): Chieko Baisho, Takuya Kimura, Akihiro Miwa, Tatsuya Gashuin e Ryunosuke Kamiki.
Legendas: Inglês (embutidas)
Localização: DVD#15

El Laberinto del fauno

Nome em Inglês: Pan´s Labyrinth
Nome em Português: O labirinto do Fauno
Release: 2006
Tagline: Innocence Has A Power Evil Cannot Imagine.
Diretor/Escritor: Guillermo del Toro
Elenco: Ivana Baquero, Sergi López, Maribel Verdú, Doug Jones e Ariadna Gil entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#15

Fracture

Nome em Português: Um crime de mestre
Release: 2007
Tagline: If you look close enough, you'll find everyone has a weak spot.
Diretor: Gregory Hoblit
Elenco: Anthony Hopkins, Ryan Gosling, David Strathairn, Rosamund Pike e Embeth Davidtz entre outros.
Legendas: Português (avulso)
Localização: DVD#14

Monsoon Wedding

Nome em Português: Um casamento à Indiana
Release: 2001
Tagline: The Rain is coming... and so is the Family.
Diretora: Mira Nair
Elenco: Naseeruddin Shah, Lillete Dubey, Shefali Shetty, Vijay Raaz e Tilotama Shome entre outros.
Legendas: Inglês (embutidas somente nas falas indianas)
Localização: DVD#14

L´Uccello dalle piume di cristallo

Nome em Inglês: The bird with the Crystal Plummage
Nome em Português: O passaro com a plumagem de cristal (literal)
Release: 1970
Tagline: A stunning portrait in psycho-terror!
Diretor/Escritor: Dario Argento
Elenco: Tony Musante, Suzy Kendall, Enrico Maria Salerno, Eva Renzi e Umberto Raho entre outros.
Legendas: Espanhol (avulso)
Localização: DVD#14